Actualizado en agosto 2022

¿Puedo votar antes del día de las elecciones?

Sí. Cualquier votante inscrito puede votar 20 días antes del día de las elecciones al emitir una papeleta de voto ausente por correo o en persona en la oficina del auditor de su condado.

¿Cómo puedo votar con una papeleta de voto ausente?

  • Primero, tiene que completar una solicitud para pedir una. Puede obtener la solicitud en la oficina del auditor de su condado, llamando a la Oficina del Secretario de Estado al 515-281-5204, o puede descargarla aquí. La oficina del auditor de su condado debe recibir su solicitud como máximo 15 días antes del día de las elecciones a las 5:00 pm.
  • Su auditor le mandará entonces una papeleta por correo. Siga las instrucciones exactamente.
  • Tras completar su papeleta, tiene que hacerla llegar a la oficina del auditor de su condado. Tiene varias opciones:
    • Mándela por correo según las instrucciones. Mándela con mucha antelación—recomendamos por lo menos una semana antes del día de las elecciones. Su papeleta tiene que llegar el día de las elecciones a las 8:00 pm a más tardar. Si no, no contará.
    • Lleve la papeleta a la oficina del auditor ANTES del día de las elecciones. Algunos auditores tienen buzones especiales para esto. Si el día de las elecciones todavía tiene la papeleta de voto ausente, no se limite a depositarla en la oficina del auditor. En esta situación debe ir a la oficina del auditor o su recinto electoral y cambiar la papeleta de voto ausente por una papeleta normal. En general, las papeletas de voto ausente las tiene que entregar o envíar el votante en persona, un miembro de su familiar directa o alguien que vive con el votante. Hay excepciones para votantes que viven en hospitales o centros de salud, o para votantes con ciertas discapacidades. Comuníquese con la oficina del auditor de su condado para más detalles.
    • ¿Quiere asegurarse de que su papeleta de voto ausente llegó a su destino? Comuníquese con la oficina del auditor de su condado por teléfono o correo electrónico o consúltelo aquí.)

¿Qué pasa si cometo un error en mi papeleta de voto ausente?

  • No trate de borrar o tachar sus respuestas. Solicite una papeleta de reemplazo.
  • Ponga la papeleta de voto ausente en el sobre de reenvío con una nota que explique claramente por qué quiere una papeleta nueva. Escriba “spoiled ballot” (“papeleta estropeada”) en el sobre y siga las instrucciones para enviarla por correo al auditor de su condado.
  • Si está preocupado por los plazos para votar, póngase en contacto con la oficina del auditor de su condado por teléfono o correo electrónico.
  • También puede llevar la papeleta a su recinto electoral el día de las elecciones, entregársela al trabajador del recinto y explicar el problema. El trabajador tomará la papeleta y entonces podrá usted votar en la caseta de voto. Traiga un documento de identidad.

Si tiene más preguntas, comuníquese con la oficina del auditor de su condado o vaya a la página de Secretario de Estado.