{"id":1812,"date":"2011-12-17T00:45:00","date_gmt":"2011-12-17T05:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/"},"modified":"2011-12-17T00:45:00","modified_gmt":"2011-12-17T05:45:00","slug":"contactenos-si-tiene-un-problema-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/","title":{"rendered":"Cont\u00e1ctenos Si Tiene Un Problema Legal"},"content":{"rendered":"<p><strong>Note:<\/strong>&nbsp;<em>Due to the COVID-19 pandemic, our legal intake department is operating at limited capacity. Although we are reviewing all of the complaints submitted through the online form, we will not be able to respond to every request for assistance that we receive. Thank you for your understanding.<\/em><\/p>\n<h2>Como Hacer una Queja Efectiva al Programa Legal de la ACLU de Iowa<\/h2>\n<p>Si usted tiene una pregunta o un problema legal relacionado a sus libertades civiles, puede contactarnos de dos maneras \u2013 por correo electr\u00f3nico o por el correo regular. <strong>Generalmente no respondemos a preguntas legales ni recogemos informaci\u00f3n sobre problemas legales por tel\u00e9fono.<\/strong><\/p>\n<p><a class=\"more\" href=\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/en\/frequently-asked-legal-questions\">El ACLU de Iowa s\u00f3lo acepta tipos de casos y quejas muy espec\u00edficos. Averig\u00fce m\u00e1s aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<h2>Cont\u00e1ctenos por Correo Electr\u00f3nico<\/h2>\n<p>Si tiene acceso a correo electr\u00f3nico, por favor mande su queja a legal.program@aclu-ia.org. <strong>Este es el modo m\u00e1s r\u00e1pido de obtener una respuesta de nuestra parte.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Trate de ser lo m\u00e1s breve posible. Describa en su mensaje la esencia de su queja de modo directo.<\/li>\n<li>No sea verborr\u00e1gico: un par de par\u00e1grafos cortos son suficientes.&nbsp;<\/li>\n<li>Incluya su nombre, direcci\u00f3n en Iowa (o si vive en condici\u00f3n sin techo, describa su situaci\u00f3n), y un n\u00famero telef\u00f3nico si tiene.<\/li>\n<li>Aseg\u00farese de usar un programa de correo electronico que no sea compartido por otros. Por ejemplo, evite programas de su escuela o su empleador.<\/li>\n<li>Consideramos como privilegiada y confidencial su correspondencia pidi\u00e9ndonos ayuda o representaci\u00f3n legal a legal.program@aclu-ia.org. Nunca confirmaremos que usted nos haya contactado \u2014 ni siquiera a personas con las que usted haya hablado previamente \u2014 a menos que usted nos haya previamente dado permiso a hacerlo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cont\u00e1ctenos por Correo Tradicional<\/h2>\n<p>Si usted NO tiene acceso a correo electr\u00f3nico, escribanos a:<\/p>\n<p>Legal Intake\/ACLU of Iowa<br \/>505 5th Ave., #901<br \/>Des Moines, IA 50309<\/p>\n<ul>\n<li>No es necesario contarnos su historia con lujo de detalles. Limite su carta a dos hojas (de un s\u00f3lo lado) claramente legibles a doble espacio. <strong>Sea breve en su descripci\u00f3n.<\/strong> Buscamos casos que sean de inter\u00e9s a nuestro equipo legal. Esto significa que mucha veces nos encontramos en la situaci\u00f3n de tener que rechazar casos v\u00e1lidos desde los puntos de vista legales y factuales. Peque\u00f1os detalles no son importantes. Denos los contornos y los hechos m\u00e1s importantes de su caso. En caso necesario, nosotros le pediremos mas informaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>No nos mande documentos originales.<\/strong> Todo documento que nos llega es escaneado e inmediatamente destruido. No conservamos copias f\u00edsicas de documentos, y por eso no podemos devolver copias originales si \u00e9stas vienen incluidas con su correspondencia.<\/li>\n<li>Por favor comprenda que en la mayor\u00eda de los casos, s\u00f3lo nos tomamos cinco minutos para analizar las quejas. Nuestra respuesta no es indicativa de la solidez de su caso - s\u00f3lo tomamos casos que puedan tener un impacto que vaya m\u00e1s all\u00e1 del individuo, y que se encuadren dentro de las prioridades de litigio que nuestro equipo legal ha decidido.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nota Importante:<\/strong><\/p>\n<p>Su correspondencia o correo electr\u00f3nico no constituye un acuerdo de nuestra parte para proveerle de ayuda o representaci\u00f3n legal. No podemos prometerle que la informaci\u00f3n que usted nos d\u00e9 lleve a alguna acci\u00f3n espec\u00edfica por parte del ACLU de Iowa. No podemos prometer tampoco una respuesta de nuestra parte a su comunicaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"more\" href=\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/en\/frequently-asked-legal-questions\">Respuestas a preguntas frecuentes sobre el programa legal del ACLU de Iowa.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note:&nbsp;Due to the COVID-19 pandemic, our legal intake department is operating at limited capacity. Although we are reviewing all of the complaints submitted through the online form, we will not be able to respond to every request for assistance that we receive. Thank you for your understanding. Como Hacer una Queja Efectiva al Programa Legal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-1812","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"layout":"default","header-group":{"header-description":"","show-subnav":false,"hide-from-subnav":false},"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<strong>Note:<\/strong> <em>Due to the COVID-19 pandemic, our legal intake department is operating at limited capacity. Although we are reviewing all of the complaints submitted through the online form, we will not be able to respond to every request for assistance that we receive. Thank you for your understanding.<\/em>"}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"Como Hacer una Queja Efectiva al Programa Legal de la ACLU de Iowa","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Si usted tiene una pregunta o un problema legal relacionado a sus libertades civiles, puede contactarnos de dos maneras \u2013 por correo electr\u00f3nico o por el correo regular. <strong>Generalmente no respondemos a preguntas legales ni recogemos informaci\u00f3n sobre problemas legales por tel\u00e9fono.<\/strong>\n\n<a class=\"more\" href=\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/frequently-asked-legal-questions\/\">El ACLU de Iowa s\u00f3lo acepta tipos de casos y quejas muy espec\u00edficos. Averig\u00fce m\u00e1s aqu\u00ed.<\/a>"}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"Cont\u00e1ctenos por Correo Electr\u00f3nico","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Si tiene acceso a correo electr\u00f3nico, por favor mande su queja a legal.program@aclu-ia.org. <strong>Este es el modo m\u00e1s r\u00e1pido de obtener una respuesta de nuestra parte.<\/strong>\n\n<ul><li>Trate de ser lo m\u00e1s breve posible. Describa en su mensaje la esencia de su queja de modo directo.<\/li><li>No sea verborr\u00e1gico: un par de par\u00e1grafos cortos son suficientes. <\/li><li>Incluya su nombre, direcci\u00f3n en Iowa (o si vive en condici\u00f3n sin techo, describa su situaci\u00f3n), y un n\u00famero telef\u00f3nico si tiene.<\/li><li>Aseg\u00farese de usar un programa de correo electronico que no sea compartido por otros. Por ejemplo, evite programas de su escuela o su empleador.<\/li><li>Consideramos como privilegiada y confidencial su correspondencia pidi\u00e9ndonos ayuda o representaci\u00f3n legal a legal.program@aclu-ia.org. Nunca confirmaremos que usted nos haya contactado \u2014 ni siquiera a personas con las que usted haya hablado previamente \u2014 a menos que usted nos haya previamente dado permiso a hacerlo.<\/li><\/ul>"}},{"acf_fc_layout":"heading","heading":{"":null,"text":"Cont\u00e1ctenos por Correo Tradicional","anchor":"","sub-heading":"","type":"h2","heading-style":"standard"}},{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"Si usted NO tiene acceso a correo electr\u00f3nico, escribanos a:\n\nLegal Intake\/ACLU of Iowa<br>505 5th Ave., #901<br>Des Moines, IA 50309\n\n<ul><li>No es necesario contarnos su historia con lujo de detalles. Limite su carta a dos hojas (de un s\u00f3lo lado) claramente legibles a doble espacio. <strong>Sea breve en su descripci\u00f3n.<\/strong> Buscamos casos que sean de inter\u00e9s a nuestro equipo legal. Esto significa que mucha veces nos encontramos en la situaci\u00f3n de tener que rechazar casos v\u00e1lidos desde los puntos de vista legales y factuales. Peque\u00f1os detalles no son importantes. Denos los contornos y los hechos m\u00e1s importantes de su caso. En caso necesario, nosotros le pediremos mas informaci\u00f3n.<\/li><li><strong>No nos mande documentos originales.<\/strong> Todo documento que nos llega es escaneado e inmediatamente destruido. No conservamos copias f\u00edsicas de documentos, y por eso no podemos devolver copias originales si \u00e9stas vienen incluidas con su correspondencia.<\/li><li>Por favor comprenda que en la mayor\u00eda de los casos, s\u00f3lo nos tomamos cinco minutos para analizar las quejas. Nuestra respuesta no es indicativa de la solidez de su caso - s\u00f3lo tomamos casos que puedan tener un impacto que vaya m\u00e1s all\u00e1 del individuo, y que se encuadren dentro de las prioridades de litigio que nuestro equipo legal ha decidido.<\/li><\/ul>\n\n<strong>Nota Importante:<\/strong>\n\nSu correspondencia o correo electr\u00f3nico no constituye un acuerdo de nuestra parte para proveerle de ayuda o representaci\u00f3n legal. No podemos prometerle que la informaci\u00f3n que usted nos d\u00e9 lleve a alguna acci\u00f3n espec\u00edfica por parte del ACLU de Iowa. No podemos prometer tampoco una respuesta de nuestra parte a su comunicaci\u00f3n. \n\n<a class=\"more\" href=\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/frequently-asked-legal-questions\/\">Respuestas a preguntas frecuentes sobre el programa legal del ACLU de Iowa.<\/a>"}}],"section":null,"issues":null,"related_content":[2465,2447,2454,2078],"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cont\u00e1ctenos Si Tiene Un Problema Legal - ACLU of Iowa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cont\u00e1ctenos Si Tiene Un Problema Legal - ACLU of Iowa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Note:&nbsp;Due to the COVID-19 pandemic, our legal intake department is operating at limited capacity. Although we are reviewing all of the complaints submitted through the online form, we will not be able to respond to every request for assistance that we receive. Thank you for your understanding. Como Hacer una Queja Efectiva al Programa Legal [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Iowa\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/\",\"name\":\"Cont\u00e1ctenos Si Tiene Un Problema Legal - ACLU of Iowa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-17T05:45:00+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/\",\"name\":\"ACLU of Iowa\",\"description\":\"An Iowa We Can Believe In\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Iowa\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Iowa_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Iowa_Moblie-Web_Color_RGB.png\",\"width\":2084,\"height\":2084,\"caption\":\"ACLU of Iowa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cont\u00e1ctenos Si Tiene Un Problema Legal - ACLU of Iowa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cont\u00e1ctenos Si Tiene Un Problema Legal - ACLU of Iowa","og_description":"Note:&nbsp;Due to the COVID-19 pandemic, our legal intake department is operating at limited capacity. Although we are reviewing all of the complaints submitted through the online form, we will not be able to respond to every request for assistance that we receive. Thank you for your understanding. Como Hacer una Queja Efectiva al Programa Legal [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/","og_site_name":"ACLU of Iowa","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/","url":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/","name":"Cont\u00e1ctenos Si Tiene Un Problema Legal - ACLU of Iowa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#website"},"datePublished":"2011-12-17T05:45:00+00:00","inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/contactenos-si-tiene-un-problema-legal\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/","name":"ACLU of Iowa","description":"An Iowa We Can Believe In","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#organization","name":"ACLU of Iowa","url":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Iowa_Moblie-Web_Color_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/app\/uploads\/2025\/08\/ACLU_Iowa_Moblie-Web_Color_RGB.png","width":2084,"height":2084,"caption":"ACLU of Iowa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Iowa","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1812"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1812\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2078"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kyr\/2454"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kyr\/2447"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kyr\/2465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclu-ia.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}