¿Tengo que mostrar una ID?

Los trabajadores electorales le preguntarán por una ID, pero no necesita tener una identificación hasta enero del 2019. En vez de mostrar ID, usted puede simplemente firmar una declaración jurada y emitir una papeleta regular para votar.

Usted debe tener una ID si:

  • Se inscribió para votar por correo después del 1 de enero del 2003 y nunca ha votado en las Elecciones Primarias o Generales en su condado
  • Su nombre no aparece en el registro electoral como un votante activo
  • Se registrará a votar en persona el día de las elecciones
  • Se mudó de donde estaba inscrito para votar
  • Se ha puesto en duda su derecho a votar

¿Qué clase de ID se aceptan?

Si se requiere que muestre su ID en las urnas, se aceptan los siguientes documentos:

Para comprobar identidad:  Cualquiera de las siguientes son identificaciones aceptables, siempre y cuando estén vigentes, sean válidas, y tengan una fecha de vencimiento:

  • Licencia de conducir o carnet de ID de Iowa o otro estado
  • Pasaporte de los EE. UU.
  • Carnet de ID militar de los EE. UU.
  • Tarjeta de identificación tribal
  • Carnet de ID expedido por su trabajo
  • Carnet de ID estudiantil de una escuela secundaria, colegio, o universidad de Iowa

Para comprobar su dirección residencial:  Si su documento de ID no tiene su dirección actual, usted puede usar cualquiera de estos documentos adicionales, siempre y cuando muestren su nombre y dirección actual:

  • Contrato de arrendamiento residencial
  • Declaración de impuesto sobre la propiedad
  • Facturas de servicios públicos (esto incluye factura del teléfono celular)
  • Estado de cuenta bancaria
  • Cheque de pago del sueldo
  • Documento del gobierno o cheque del gobierno.

¿Qué pasa si no tengo ningúna ID?

  • Puede firmar un juramento y llenar una papeleta regular siempre y cuando esté pre registrado.

  • Otro votante que esté inscrito para votar en el mismo recinto electoral puede certificar su identidad y residencia, al prestar juramento por escrito en presencia del funcionario del recinto electoral.
  • Si no tiene a nadie que pueda dar fé de su identidad y residencia, usted puede emitir un voto provisional. Se le dará un impreso que explica la razón por la cual está emitiendo un voto provisional. Si la razón es que no tenía la ID apropiada, se le proporcionará una lista de identificaciones aceptables que puede traer ya sea al centro de votación antes de que las urnas cierren a las 9:00 p.m. del día de las elecciones, o a la oficina del auditor de su condado antes de la fecha tope en el impreso que se le dio.

¿Contarán mi voto provisional?

Su voto no se contará al menos que siga las instrucciones del impreso que se le dió cuando emitió su voto provisional. Si el problema es la ID, y usted tiene tiempo y tiene una ID en su casa o trabajo, es preferible que vaya por ella y regrese a las urnas para emitir un voto regular el dia de la elección.

Si tiene mas preguntas, comuníquese con la oficina del auditor de su condado o vaya a la página del Secretario del Estado.
 

Actual mediante noviembre del 2018

Stay informed

ACLU of Iowa is part of a network of affiliates

Learn more about ACLU National